Falling... in love
Percussion ensemble (12 p.)
Level: Moderate
Duration: +/- 11 minutes
Compulsory piece for the 2018 Dutch Percussion ensemble Contest (www.ONSK.nl)
INSTRUMENTATION:
1. Glockenspiel
2. Xylophone
3. Vibraphone
4. Marimba 1 (3 1/3 octave)
5. Marimba 2 (5 octave)
6. Tubular bells
7. Timpani
8. Percussion 1: Suspended cymbal, Tambourine, Tamtam (ev. shared with 4), Ratchet, Temple blocks
9. Percussion 2: Snare drum, Rainmaker
10. Percussion 3: Orchestra Bass drum
11. Percussion 4: Tamtam (ev. shared with 1), Piatti (ev. shared with 5), Concert tom-toms, Triangel, Hi-hat
12. Percussion 5: Suspended cymbal, Barchimes, Whip, Piatti (ev. shared with 4), Triangel, Rototoms
FALLING... IN LOVE (ENGLISH)
“Falling … in love” is the musical narrative of an ancient Antwerp folktale.
A young boy and his lovely lady decided to get married. Their passion was stronger than ever. However, the parents of the young folks did not agree: their love became forbidden, and a marriage was impossible.
Driven by despair, the young couple went to the tower of the cathedral. The fiancées jumped hand in hand, shattering their endless love into 1000 golden pieces.
Seized by sadness and remorse, the families repented. As a means of penance and reconciliation, and to honor their children, they placed a monument close to the cathedral: a tombstone made out of 1000 golden pieces.
Nothing can bring people closer together than the power of love.
“Falling… in love” is een muzikale vertelling van een oud Antwerps volksverhaal.
Een jonge knaap en zijn mooie deerne besloten om te trouwen. Dat hun passie sterk genoeg was leed geen twijfel. Maar de ouders van de jongelui gingen niet akkoord: Hun liefde werd verboden, en een bruiloft dus onmogelijk.
De wanhoop dreef het jonge koppel naar de toren van de kathedraal. Van hieruit sprongen de verloofden hand in hand naar beneden, waardoor hun grenzeloze liefde uit elkaar spatte in 1000 gouden stukjes.
Getroffen door verdriet en spijt, kwamen de families tot inkeer. Als boetedoening en verzoening, en om hun kinderen te eren, plaatsten ze een monument bij de kathedraal: een grafsteen van 1000 gouden stukjes.
Niets brengt mensen beter bij elkaar dan de kracht van liefde.